-
1 причитаться
вам причитается сто рублей — Sie haben hundert Rubel zu bekommenс вас причитается сто рублей — Sie haben hundert Rubel zu zahlen••с тебя причитается разг. шутл. — jetzt mußt du was spendieren -
2 причитаться
-
3 причитаться
be dueза работу ему причитается тысяч рублей — thousand roubles are due to him for his work, he is to get a thousand roubles for his work
-
4 причитаться
несов. Д, с + Рspettare vi (a) -
5 причитаться
••* * *несов. Д, с + Рspettare vi (a)Вам причита́ется крупная сумма — vi (le) spetta una forte somma
остаток причита́ется Вам — il resto è di Sua spettanza
с Вас причита́ется сто рублей — ha da pagare cento rubli
* * *v1) gener. toccare, competere (+D), tornare2) fin. spettare, competere
См. также в других словарях:
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора